Página de inicio de la corte de tránsito de menores

Para asuntos relacionados con tránsito de adultos haga clic aquí.

Contravenciones no corregibles

Se le enviará por correo un recordatorio a la dirección de la citación. Si su citación es por una contravención no corregible o indica que se requiere una comparecencia obligatoria, usted tiene que comparecer virtualmente en la fecha, la hora y el lugar programados indicados en el recordatorio. Uno de sus padres o su tutor legal tiene que acompañarle a la comparecencia y usted tiene que llevar su licencia de manejar si es que se le ha emitido una. Los pantalones cortos y las camisetas sin mangas no son atuendos apropiados para la sala de audiencias.

Contravenciones corregibles

Si su citación es SOLO por una contravención mecánica, de licencia de manejar o de registro corregible, no es necesaria una comparecencia en la corte si se envían a la corte el comprobante de corrección y la cuota de corrección antes de la fecha de su comparecencia. El comprobante de corrección puede obtenerse pidiéndole a un representante autorizado de una agencia de policía llene el certificado de corrección (en el reverso del recordatorio o la citación). El certificado puede ser llenado por el Departamento de Vehículos Motorizados para contravenciones por licencia de manejar o registro. Tiene que enviar por correo o llevar a la corte el certificado llenado y la cuota de corrección.

Todos los pagos, comprobantes de corrección y correspondencia para las citaciones de menores tienen que enviarse por correo a la corte de Santa Rosa a la siguiente dirección:

Juvenile Traffic
Sonoma County Hall Of Justice
600 Administration Drive Room 109J
Santa Rosa, CA 95403
Teléfono: (707)521-6681
Horario de atención: de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 3:30 p. m.

Escuela de tránsito para menores

Después de su comparecencia, si se le ordena ir a la escuela para infractores de tránsito (TVS, por sus siglas en inglés) y, después de pagar las cuotas de la TVS, decide no ir, su caso se cerrará automáticamente y se reportará en el registro de su licencia de manejar del DMV como una condena. No asistir puede afectar negativamente a su seguro de automóvil.

Consecuencias de no responder

Si usted no:

1. Comparece;
2. Presenta un certificado de corrección y la cuota de corrección, o
3. Cumple una orden de la corte,

puede estar sujeto a una o varias de las siguientes medidas:

1. Se sumará una cuota de morosidad a su citación.
2. Se pondrá una retención en su licencia de manejar en el Departamento de Vehículos Motorizados.
3. El Departamento de Vehículos Motorizados le puede suspender la licencia de manejar o su privilegio para obtener una licencia de manejar si no se le ha expedido una.

Si faltó a su comparecencia, puede comunicarse con la corte para obtener una nueva fecha de comparecencia. Si su caso se volvió moroso por no pagar, tiene que pagar el saldo pendiente de la citación y el monto de la morosidad con el fin de resolver la citación.