Skip to main content
Skip to main content.

Alcance a la comunidad

Visitas escolares 

La Corte Superior, condado de Sonoma ha establecido un esfuerzo continuo para mejorar su alcance a la comunidad.  

La corte ofrece visitas escolares a las instalaciones de la corte para cualquier escuela del condado de Sonoma. 

Para obtener más información sobre las visitas escolares, comuníquese con la administradora de Servicios Judiciales, Sarah Lindo slindo@sonomacourt.org 

Solicite una visita escolar (en inglés)

Coraje para Vivir

El juez Gary Nadler espera que los niños de las escuelas locales se lo tomen a pecho cuando les presente los peligros del uso de drogas y alcohol, especialmente cuando se trata de manejar. En su Programa Coraje para Vivir en las escuelas secundarias del condado de Sonoma, el juez Nadler usa los testimonios en directo de reclusos de la cárcel y demostraciones de pruebas de sobriedad sobre el terreno realizadas por agentes del orden público locales para mostrar a los niños las consecuencias de beber y manejar, y del consumo de sustancias.

El juez Nadler usa los testimonios en vivo de reclusos de la cárcel cuando presenta los peligros del consumo de drogas y alcohol.

"Nuestro objetivo es que los estudiantes piensen antes de tomar malas decisiones", dice Nadler. Es una tragedia que tantas vidas se vean dañadas o arruinadas a causa de decisiones precipitadas tomadas sin una reflexión meditada". De hecho, el juez Nadler señala la Encuesta sobre la salud de los niños de California 2008-09 y su resumen de conclusiones para el condado de Sonoma, que afirma que más de un tercio de los estudiantes de séptimo grado eran pasajeros en un coche manejado por alguien que había bebido, y un tercio de los estudiantes de sexto grado han obtenido alcohol en su propio hogar. "Queremos prevenir que estos niños se maten o se hagan daño a sí mismos o se lo hagan a otros", dijo el juez Nadler.

Aunque el programa presenta datos objetivos para mostrar los daños causados por el abuso de las drogas y el alcohol, también pretende incitar a los estudiantes a tomar medidas en sus escuelas para combatir el uso de las drogas y el alcohol. Coraje para Vivir se centra en la intervención con niños antes de que adquieran la licencia de manejar. Su objetivo es prevenir el consumo de alcohol al manejar y ayudar a los jóvenes a tomar decisiones más informadas y responsables sobre el consumo de alcohol. Mediante el uso de ejercicios interactivos, debates informados y la presentación de un video, se presentan a los niños estrategias para tomar decisiones informadas cuando se enfrentan a situaciones sociales. El formato de foro abierto ofrece a los niños la oportunidad de debatir estrategias realistas que usar cuando surgen decisiones sobre el alcohol y las drogas.

The National Judicial College creó el Programa Coraje para Vivir con el patrocinio de la Administración Nacional de Seguridad del Tránsito en las Autopistas y la oficina de Delincuencia y Prevención de Justicia de Menores. A través de los esfuerzos de colaboración de la Corte Superior del condado de Sonoma, la Patrulla de Caminos de California, los departamentos de policía locales y la oficina de Educación del condado de Sonoma, el Programa Coraje para Vivir se presenta en las escuelas secundarias de todo el condado de Sonoma.

Corte de manejo bajo la influencia (DUI, por sus siglas en inglés)

El concepto de la corte de DUI del condado de Sonoma es aumentar el nivel de responsabilidad de los delincuentes de alto riesgo exigiéndoles que participen en un tratamiento combinado con educación, escrutinio judicial, pruebas y supervisión formal. Se espera que estos delincuentes aprendan a controlar su adicción al alcohol, se conviertan en ciudadanos más productivos y presenten un riesgo mucho menor de reincidencia. El programa está diseñado para delincuentes reincidentes por DUI que viven en el condado de Sonoma; aquellos con dos (2) y tres (3) antecedentes son el público objetivo de este programa.

La corte de DUI sigue el modelo del exitoso programa de cortes de drogas del condado y es una colaboración de varias agencias entre las que se incluyen la Corte Superior, el Departamento de Condena Condicional, Servicios de Alcohol y Otras Drogas, la oficina del Defensor Público, la oficina del Fiscal de Distrito, el Departamento del Alguacil y agencias del orden público locales. Los participantes en el programa recibirán ayuda profesional para enfrentar sus problemas de abuso de sustancias y aprenderán a hacer mejoras en sus vidas que les cambien la vida.

Objetivos del programa

  1. Reducir la reincidencia entre los delincuentes adultos no violentos por DUI
  2. Reducir el abuso del alcohol entre los delincuentes adultos no violentos por DUI
  3. Aumentar las probabilidades de éxito de la rehabilitación mediante un tratamiento temprano, continuo e intensivo bajo supervisión judicial, pruebas aleatorias de alcohol/drogas y el uso de incentivos y sanciones graduales.

Declaración de la misión

La misión de la corte de DUI del condado de Sonoma es mejorar la seguridad de la comunidad, reducir la reincidencia de DUI y fomentar una vida más sana y segura para los participantes y sus familias aumentando el tratamiento, la supervisión y la responsabilidad de la persona de alto riesgo que maneja bajo la influencia.

El programa de la corte de DUI hace hincapié en la reconstrucción de los lazos familiares, la creación de un entorno de vida estable y la búsqueda de trabajo o educación, según sea pertinente. La persona que desee entrar al programa de la corte de DUI tiene que estar abierta al tratamiento y dispuesta a reconocer que tiene un problema de abuso de alcohol o sustancias.

Una persona que desee entrar al programa de la corte de DUI tiene que estar abierta al tratamiento

El programa de la corte de DUI no acepta personas con condenas previas por violencia, delitos sexuales o venta de drogas. El programa intensivo de cuatro fases conlleva sesiones semanales de asesoramiento individual y en grupo con un asesor asignado sobre alcohol y drogas, y pruebas en Condena Condicional para garantizar la sobriedad y el cumplimiento del programa. Además, el participante tendrá que asistir con regularidad al grupo de ayuda acordado con el asesor de alcohol y drogas, y se inscribirá en un programa para delincuentes múltiples aprobado por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) conforme al Proyecto de Ley del Senado (SB, por sus siglas en inglés) 1344. Una vez finalizada con éxito la corte de DUI, los participantes pueden volver a la condena condicional informal. Una vez finalizados los programas conforme al SB1344, los participantes pueden solicitar la finalización anticipada de la condena condicional.

El programa de la corte de DUI tiene un 91 % de retención de sus participantes.

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.