Patrimonios y otros asuntos testamentarios

Si el fallo provisional no requiere comparecencias y es aceptado, no es necesaria la comparecencia.

Cualquier parte que desee ser atendida en respuesta u oposición al fallo provisional de la corte TIENE QUE NOTIFICAR al asistente judicial de la corte por teléfono al (707) 521-6893 y TIENE QUE NOTIFICAR a todas las demás partes la intención de comparecer, y si comparecerá en persona o por Zoom. Ambas notificaciones tienen que hacerse a más tardar a las 4:00 p. m. del día de la corte (hábil) inmediatamente anterior al día de la audiencia.

A menos que se haya notificado una comparecencia según lo antes dispuesto, el fallo provisional se convertirá en el fallo de la corte el día de la audiencia al comienzo del calendario judicial, a falta de una objeción de una parte interesada según la sección 1043 del Código Testamentario.

Para acceder a las notas del examinador testamentario:

Acceda al portal
Aceptar los términos
Elija Búsqueda inteligente, escriba su número de caso y siga todas las instrucciones.

Para unirse a "Zoom" del Departamento 23 en línea

Vaya al sitio web: https://us02web.zoom.us/j/85441142253?pwd=L2Vocnhwb3lKU01QbjV1bXVpdnJlZz09
Introduzca el número de identificación de la reunión: 854-4114-2253.
Y el código de acceso: 611386.

Para unirse a "Zoom" del Departamento 23 por teléfono:

Llame: +1 669 900 6833 Estados Unidos (San Jose)
.Introduzca el número de identificación de la reunión: 854-4114-2253.
Y el código de acceso: 611386.

Guía para participar en procesos de la corte a través de Zoom para el Depto. 23:

Después de unirse a la reunión y registrarse con el secretario, silencie su audio cuando no hable. Esto ayuda a mantener el ruido de fondo al mínimo.
Tenga en cuenta el ruido de fondo cuando su micrófono no esté silenciado. Evite actividades que puedan crear ruido adicional, como hojear documentos.
Coloque su cámara correctamente si elige usar una cámara web. Asegúrese de que esté en una posición estable y enfocada a la altura de los ojos si es posible. Asegúrese de que todo lo visible en el marco sea apropiado para una comparecencia en la corte.
Si se hace necesaria una sesión confidencial, le corresponde a usted asegurarse de poder participar desde un lugar privado para que personas no autorizadas no puedan oír o ver el proceso.
El chat está habilitado para el intercambio de documentos entre los participantes y la corte, y para permitir que los abogados se comuniquen individualmente entre sí o solo con sus clientes. No se debe enviar mensajes de chat en privado a la corte, ya que eso equivaldría a una comunicación ex parte no autorizada. Tampoco se debe enviar mensajes de chat a todos los participantes a menos que lo indique la corte.
La función de grabación está deshabilitada. Recuerde, se mantiene la prohibición de grabar procesos de la corte, incluso los remotos.
Sea paciente. El proceso de registro llevará más tiempo y, según la experiencia de quienes lo han intentado antes, los procesos son un poco más lentos en general.

Fallos provisionales

Viernes, 5 de mayo de 2023, a las 9:30 a. m.

1,2. Patrimonio de Milton Van Sant SPR-79378 Petición de propiedad conyugal Orden de presentar motivos justificativos

Fallo provisional: ante la indisponibilidad del albacea (ver declaración de Donna Van Sant presentada el 27 de abril de 2023) y la presentación de la petición de distribución final sobre renuncia de cuenta, SE APLAZA este asunto al 23 de junio de 2023 a las 9:30 a. m. en el Depto. 23. La orden de presentar motivos justificativos (OSC, por sus siglas en inglés) será atendida simultáneamente con la petición de distribución final.

En cuanto a la petición de propiedad conyugal, actualmente está incompleta: 1) no hay escrituras de cesión adjuntas; 2) no hay ninguna prueba de entrega del aviso; 3) las propiedades indicadas en la petición no aparecen en los inventarios y tasaciones presentados por el albacea de 2007 y 2008, y más recientemente en 2023. La corte señala que la declaración presentada por el albacea el 27 de abril de 2023 para renunciar a cualquier participación en ciertas propiedades tampoco coincide con las de la petición de propiedad conyugal. El patrimonio aquí pasa a través de un testamento indirecto al fideicomiso del difunto. La petición de cuenta final no incluye ninguna de las propiedades indicadas en la petición de propiedad conyugal. Por las razones antes expuestas, se deniega la petición de propiedad conyugal. Si la solicitante Mary Elizabeth Parson desea ser escuchada en oposición al fallo provisional, tiene que seguir el procedimiento del sitio web de la corte para solicitar comparecer, incluida la notificación a la corte y a otras partes de que comparecerá.

3. Patrimonio de Julian Antonio Merodio SPR-093259 Petición de propiedad conyugal

Fallo provisional: SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. El juez fijará la petición de propiedad conyugal para una audiencia probatoria y hará una remisión al programa de panelistas de acuerdos.

4. Patrimonio de Steven John Moreno SPR-094982 Renuncia de cuenta e informe

Fallo provisional: el asunto se POSPONE al 18 de agosto de 2023, a las 9:30 a. m., en el Departamento 23 para conocer el estado del caso.

5. Patrimonio de Mark Richard Passanisi SPR-095534 Renuncia de cuenta e informe

Fallo provisional: NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. Este asunto se POSPONE al 9 de junio de 2023, a las 9:30 a. m. en el Departamento 23. Remítase a las notas del examinador testamentario publicadas en el expediente del caso.

6. Patrimonio de Deborah Ann Passinisi SPR-095535 Renuncia de cuenta e informe

7. Patrimonio de Phillip Noel Holden SPR-095658 Cuenta e informe

Fallo provisional: APROBADOS. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS.

8. Patrimonio de Anne Douglass SPR-096028 Petición de propiedad conyugal

Fallo provisional: NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. El asunto se pospone al 2 de junio de 2023 a las 9:30 a. m. en el Departamento 23. La corte recibió y revisó la orden de la corte del condado de Los Ángeles presentada el 2 de mayo de 2023. Sin embargo, el solicitante aún no ha proporcionado una copia de la escritura, que se requiere para establecer que los bienes inmuebles que están sujetos a esta petición son parte del remanente del patrimonio afectado por la orden de Los Ángeles (es decir – era propiedad de William R. de Normandie, en pleno dominio y heredado a la difunta Anne Douglass). La corte señala que anteriormente instruyó al solicitante para que presentara la escritura y señaló la necesidad de la escritura para determinar esta petición (ver el acta de órdenes judiciales del 14 de octubre de 2022, del 6 de enero de 2023 y del 29 de marzo de 2023). La corte revisó el anexo de prueba 1 de la declaración de John B. Palley presentada el 3 de noviembre de 2021, que establece que se distribuyó un patrimonio vitalicio de los bienes inmuebles a William R. de Normandie y “Annette Douglas”, y que el “resto del patrimonio vitalicio se distribuye al sobreviviente o a sus herederos”. Todavía se necesita una escritura para evaluar qué participación en los bienes inmuebles pasa, en pleno dominio o algún patrimonio vitalicio continuo, y cómo se poseía el título.

9. Patrimonio de George Zachariah SPR-096439 Informe de estatus

Fallo provisional: APROBADO. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. La caución se reduce a $350,000. El asunto se pospone a un calendario judicial de administración de caso el 11 de abril de 2024, a las 3:00 p. m. en el Departamento 23 para estado de cuenta final y distribución. La conferencia de administración de caso previamente fijada para el 21 de septiembre de 2023 se elimina del calendario.

10. Patrimonio de Frank Anthony Mondino SPR-096445 Renuncia de cuenta e informe

11. Patrimonio de Peter Anthony Traube SPR-096677 Cuenta e informe

Fallo provisional: la corte felicita a las partes por llegar a un acuerdo de conciliación. El asunto se POSPONE al 7 de julio de 2023 a las 9:30 a. m. en el Depto. 23 para permitir la presentación de una petición enmendada para resolver el asunto.

12. Patrimonio de Edward Clark Thompson SPR-096715 Renuncia de cuenta e informe

Fallo provisional: APROBADA. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. Cualquier fecha futura de conferencia de administración de caso se elimina del calendario judicial.

13. Patrimonio de Ronald Franklin Baxter SPR-096800 Renuncia de cuenta e informe

Fallo provisional: APROBADA. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. Cualquier fecha futura de conferencia de administración de caso se elimina del calendario judicial.

14. Patrimonio de Laura Jeanne Davis SPR-096883 Otro

Fallo provisional: SE REQUIEREN COMPARECENCIAS.

15. Patrimonio de Herbert Randolph Williams SPR-097092 Otro

Fallo provisional: este asunto fue desestimado sin perjuicio el 10 de febrero de 2023, después de que no se abordaran las deficiencias citadas en las notas de los examinadores de audiencias anteriores. El solicitante presentó una solicitud de anulación de la desestimación que fue concedida el 30 de marzo de 2023. Sin embargo, esa orden también instruía al solicitante a presentar una petición enmendada al menos siete días judiciales (o antes del 26 de abril de 2023) antes de la audiencia actual, que abordó adecuadamente los asuntos planteados en las notas del examinador testamentario. Al 2 de mayo de 2023 no se han presentado nuevos documentos. Por lo tanto, el asunto se desestima de nuevo sin perjuicio.

16. Patrimonio de Connie Catalano SPR-097355 Cartas de administración

Fallo provisional: APROBADAS. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. La caución se fija en $100,000. El solicitante debe presentar un inventario y tasación dentro de los cuatro meses posteriores a la emisión de las cartas (Código Testamentario, sección 8800(b)) y ya sea una petición de una orden para la distribución final del patrimonio o un informe del estatus de la administración dentro del plazo establecido en la sección 12200 del Código Testamentario.

El asunto se coloca en el calendario judicial de conferencias de administración de caso testamentario del 12 de septiembre de 2024 a las 3:00 p. m. en el Departamento 23 para el estado del patrimonio o cuenta final y distribución. No se requerirán comparecencias en la audiencia si la corte determina que la administración del patrimonio está procediendo oportunamente o si se demuestra un motivo justificativo por el cual se requiere más tiempo.

17. Patrimonio de Angelina Inagawa SPR-097407 Sucesión de testamento

Fallo provisional: NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. Este asunto se POSPONE al 9 de junio de 2023, a las 9:30 a. m. en el Departamento 23. Este asunto se aplazó anteriormente, ya que el comprobante de publicación presentado el 16 de marzo de 2023 no incluía la solicitud de la Ley de Administración Independiente de Patrimonios (AIEA, por sus siglas en inglés). La corte revisó el comprobante de publicación presentado el 2 de mayo de 2023, que parece ser el mismo comprobante de publicación antes presentado. Antes de la próxima audiencia se realizará una nueva publicación que dé aviso de la fecha de la audiencia del 9 de junio de 2023 y de la solicitud de la AIEA, y se presentará el comprobante en la corte.

18. Patrimonio de Robert Fredericks SPR-097496 Sucesión de testamento

19. Patrimonio de Edna May Warner SPR-097497 Sucesión de testamento

Fallo provisional: NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. Este asunto se POSPONE al 23 de junio de 2023 a las 9:30 a. m. en el Departamento 23 para que el solicitante aborde los siguientes asuntos:

1) ¿Por qué hubo una demora de siete años y medio entre la fecha de la muerte y la petición de apertura de la sucesión? 2) Si se sabe, ¿quién ha tenido posesión de los bienes inmuebles durante ese tiempo? ¿Quién tiene posesión de él ahora, quién ha estado pagando impuestos, etc.? 3) ¿Quiénes son los herederos del cónyuge fallecido (se marcó el punto 7.b.1, pero no se han completado (a) – (e)) y por qué se excusa el aviso contemplado en el Código Testamentario, sección 6402.5? 4) No hay ninguna prueba competentes en el expediente sobre qué esfuerzos se realizaron para localizar a los otros beneficiarios nombrados en el testamento (ver la sección 702 del Código de Pruebas – las declaraciones del abogado o del solicitante sobre los actos de otro no son competentes), ¿puede el solicitante proporcionar pruebas competentes de esfuerzos integrales para localizarlos? Si no es así, la corte instruye al solicitante para que contrate una empresa de búsqueda de herederos.

Cualquier complemento deberá presentarse por lo menos 7 días antes de la fecha de la nueva audiencia. Si se localiza a herederos, se tiene que dar aviso a cada uno de ellos conforme al código, incluido el aviso de la fecha de la nueva audiencia.

20. Patrimonio de William Paul Saupe SPR-097501 Sucesión de testamento y administración WWA

Fallo provisional: APROBADAS. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. La caución se fija en $450,000. El solicitante debe presentar un inventario y tasación dentro de los cuatro meses posteriores a la emisión de las cartas (Cód.. Testamentario, sección 8800(b)) y ya sea una petición de una orden para la distribución final del patrimonio o un informe del estatus de la administración dentro del plazo establecido en la sección 12200 del Código Testamentario.

21. Patrimonio de Jeffrey William Jahn SPR-097502 Cartas de administración

Fallo provisional: NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. Este asunto se POSPONE al 9 de junio de 2023, a las 9:30 a. m. en el Departamento 23. Remítase a las Notas del examinador testamentario publicadas en el expediente del caso.

22. Patrimonio de Hubert Morel-Seytoux SPR-097513 Sucesión de testamento

Fallo provisional: APROBADAS. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. No se requiere caución, ya que el testamento renuncia a la caución. El solicitante debe presentar un inventario y tasación dentro de los cuatro meses posteriores a la emisión de las cartas (Código Testamentario, sección 8800(b)) y ya sea una petición de una orden para la distribución final del patrimonio o un informe del estatus de la administración dentro del plazo establecido en la sección 12200 del Código Testamentario.

23. Patrimonio de Karin Peterson SPR-097515 Cartas de administración

Fallo provisional: APROBADAS. NO SE REQUIEREN COMPARECENCIAS. No se requiere caución, ya que todos los herederos renunciaron a la caución. El solicitante debe presentar un inventario y tasación dentro de los cuatro meses posteriores a la emisión de las cartas (Código Testamentario, sección 8800(b)) y ya sea una petición de una orden para la distribución final del patrimonio o un informe del estatus de la administración dentro del plazo establecido en la sección 12200 del Código Testamentario.

24. Patrimonio de Raquelle Myers SPR-097517 Cartas de administración

El asunto se coloca en el calendario judicial de conferencias de administración de caso testamentario del 12 de septiembre de 2024 a las 3:00 p. m. en el Departamento 23 para el estado del patrimonio o cuenta final y distribución. No se requerirán comparecencias en la audiencia si la corte determina que la administración del patrimonio está en procediendo oportunamente o si se demuestra un motivo justificativo por el cual se requiere más tiempo.

*Fin de los fallos provisionales*

Judicial Branch of California